Les Esclozes (Hautes Pyrénées) : un village pastoral organisé autour de l’eau

Le jeudi 10 septembre 2026, des membres de Montagne et Patrimoine et des Amis du Parc naturel régional ont découvert le courtaou des Esclozes, dans la vallée de Campan. Nous avons été accueillis par Didier Allard, président de l’association Pierre des Esclozes, qui nous a présenté l’histoire du site et le travail de restauration entrepris depuis plusieurs années.

Ce qui frappe d’abord aux Esclozes, c’est l’organisation même de ce village pastoral d’altitude. On y dénombre dix-neuf cabanes de bergers, presque toutes implantées dans le prolongement du canal du Sarrat de Bon. Le canal constitue véritablement l’axe structurant du hameau. Chaque unité pastorale disposait d’une cheminée et de son propre leyté, petite construction en pierre dans laquelle l’eau froide d’une dérivation du canal permettait de conserver le lait au frais. (voir plan CAUE)

Cette disposition traduit une véritable réflexion sur l’aménagement de l’espace : les cabanes, les accès et les équipements liés à l’eau s’articulent selon une organisation cohérente. On pourrait parler d’une forme d’organisation urbanistique, à l’échelle d’un habitat pastoral saisonnier. C’est une logique qui distingue les Esclozes d’autres sites que nous avons étudiés, comme les Goutets, au Port, ou le Carla, à Auzat, dont l’organisation spatiale répond à d’autres configurations.

Le site témoigne d’une activité agro-pastorale importante, particulièrement développée dans la vallée aux XVIIIe et XIXe siècles. Les troupeaux y séjournaient durant la belle saison. Les vachers assuraient la garde des animaux et la traite ; la crème était ensuite transportée dans la vallée pour y être transformée en beurre. Les aménagements répondaient donc à des besoins précis : abriter les hommes, traire les animaux, protéger les veaux et conserver le lait.

Créée en juin 2012, l’association Pierre des Esclozes a engagé un important travail de restauration, avec le soutien de la commune de Campan et l’intervention de professionnels. Quatre années de travaux ont permis de redonner vie au hameau, dont l’inauguration a eu lieu en 2016. Le canal, remis en eau en 2015, fait lui aussi l’objet d’un entretien régulier.

Au-delà de son rôle pastoral, ce réseau hydraulique participe à l’équilibre du paysage. Il contribue à l’irrigation des prairies, favorise la circulation de l’eau et constitue un milieu de vie pour la faune aquatique.

La visite des Esclozes rappelle combien ces aménagements montagnards sont le produit d’une organisation collective, associant habitat, activités pastorales et gestion de la ressource en eau. Elle ouvre aussi des pistes de comparaison et de réflexion avec d’autres sites de montagne, et peut nourrir les échanges entre associations engagées dans la connaissance et la sauvegarde de ce patrimoine.

À découvrir : le courtaou des Esclozes mérite une visite pour comprendre son organisation et le rôle central de l’eau dans la vie pastorale. Depuis Payolle (CAMPAN), au départ du secteur des Quatre Véziaux, une randonnée d’environ 1 h 15, sur un itinéraire facile, permet de rejoindre le site. La promenade offre également l’occasion de parcourir les paysages de la vallée de Campan et de mesurer l’importance de ces aménagements dans l’histoire de la montagne.

https://www.visorando.com/randonnee-coutaou-et-cabane-des-esclozes/

 

(Crédits illustrations :

Photos « Montagnes et patrimoine »

Plan : CAUE Hautes-Pyrénées

Vue 3d : Jeanne Chevalier